Annexe/Aide de jeu :
Noms & Surnoms Chinois
Avec le tableau ci-dessous, 1D6, et 1D100, vous pouvez rapidement créer des noms et surnoms chinois, dans le style de ceux des 108 bandits d'Au Bord de l'Eau, pour des PNJ improvisés par exemple. Pour un nom chinois, lancez 1D6, 1-2 une syllabe, 3-4 deux syllabes, 5-6 trois syllabes, puis tirez autant de D100 que nécessaire ; arrangez-les de la manière la plus douce à l'oreille.
Pour un surnom, lancez 1D6, impair un nom propre au D100, pair deux noms propres, tirez un seul adjectif au D100 ; arrangez-les de la manière qui vous convient le mieux, en les accordant comme il se doit, et en rajoutant les articles et autres déterminants nécessaires.
Bien sûr, la méthode du surnom peut servir à tout autre chose, comme le nom d'une secte, d'une technique de Kung-Fu, d'une auberge, d'un gang, etc... il suffit de l'utiliser ainsi : « l'auberge du surnom ».
|
Résultat du D100 |
Syllabe |
Nom propre |
Adjectif |
|
1 |
Song |
Héraut |
Juste |
|
2 |
Jiang |
Justice |
Astral |
|
3 |
Lu |
Licorne |
Grand |
|
4 |
Jun |
Jade |
Petit |
|
5 |
Yi |
Astre |
Double |
|
6 |
Wu |
Caïman |
Long |
|
7 |
Yong |
Dragon |
Court |
|
8 |
Gong |
Nuage |
Beau |
|
9 |
Sun |
Cimeterre |
Tatoué |
|
10 |
Sheng |
Sabre |
Bleu |
|
11 |
Guan |
Lance |
Jaune |
|
12 |
Lin |
Épée |
Rouge |
|
13 |
Chong |
Tête |
Vert |
|
14 |
Quin |
Léopard |
Doré |
|
15 |
Ming |
Foudre |
Argenté |
|
16 |
Hu |
Fouet |
Téméraire |
|
17 |
Yan |
Ouragan |
Magique |
|
18 |
Zhuo |
Aigle |
Surnaturel |
|
19 |
Hua |
Ciel |
Roux |
|
20 |
Rong |
Barbe |
Brun |
|
21 |
Guang |
Bonze |
Noir |
|
22 |
Chai |
Pèlerin |
Blanc |
|
23 |
Jin |
Vouge |
Indomptable |
|
24 |
Li |
Flèche |
Invincible |
|
25 |
Zhi |
Fauve |
Invaincu |
|
26 |
Shen |
Face |
Impénétrable |
|
27 |
Ying |
Lancier |
Volant |
|
28 |
Zhu |
Messager |
Bondissant |
|
29 |
Tong |
Diable |
Galopant |
|
30 |
Fang |
Poil |
Instantané |
|
31 |
Wu |
Tourbillon |
Prématuré |
|
32 |
Dong |
Tigre |
Taoïste |
|
33 |
Ping |
Loup |
Vivant |
|
34 |
Zhang |
Cavalier |
Malade |
|
35 |
Qing |
Fleuve |
Miraculeux |
|
36 |
Yang |
Source |
Céleste |
|
37 |
Xu |
Trépas |
Génial |
|
38 |
Ning |
Nautonier |
Hideux |
|
39 |
Suo |
Mort |
Fracassant |
|
40 |
Chao |
Anguille |
Destructeur |
|
41 |
Dai |
Chien |
Divin |
|
42 |
Zong |
Bouddha |
Pourpre |
|
43 |
Kui |
Serpent |
Nain |
|
44 |
Shi |
Deux |
Géant |
|
45 |
Jin |
Trois |
Bouleverseur |
|
46 |
Mu |
Dix |
Saint |
|
47 |
Hong |
Cent |
Immortel |
|
48 |
Lei |
Mille |
Tacheté |
|
49 |
Heng |
Scorpion |
Redoutable |
|
50 |
Jun |
Queue |
Tueur |
|
51 |
Ruan |
Prodige |
Unicorne |
|
52 |
Zhang |
Roi |
Hilare |
|
53 |
Heng |
Prince |
Fleuri |
|
54 |
Shun |
Porteur |
Éclairé |
|
55 |
Xiong |
Pagode |
Sombre |
|
56 |
Guan |
Temple |
Injuste |
|
57 |
Xiu |
Tacticien |
Jaloux |
|
58 |
Xie |
Maître |
Lumineux |
|
59 |
Zhen |
Mont |
Triple |
|
60 |
Bao |
Couperet |
Magnifique |
|
61 |
Yan |
Œil |
Sublime |
|
62 |
Gai |
Mage |
Énorme |
|
63 |
Wu |
Eau |
Immense |
|
64 |
Huang |
Feu |
Sensationnel |
|
65 |
Xin |
Air |
Courageux |
|
66 |
Sun |
Terre |
Maudit |
|
67 |
Xuan |
Vent |
Blond |
|
68 |
Zan |
Océan |
Invisible |
|
69 |
Hao |
Calligraphe |
Furieux |
|
70 |
Si |
Main |
Colérique |
|
71 |
Wen |
Masque |
Inattendu |
|
72 |
Han |
Armure |
Adoré |
|
73 |
Tao |
Bouclier |
Craint |
|
74 |
Peng |
Fer |
Redouté |
|
75 |
Qi |
Aile |
Terrestre |
|
76 |
Shan |
Lion |
Sage |
|
77 |
Ting |
Ours |
Humble |
|
78 |
Gi |
Rat |
Terrible |
|
79 |
Xiao |
Brocart |
Brillant |
|
80 |
Rang |
Dieu |
Rapide |
|
81 |
Pei |
Ogre |
Fulgurant |
|
82 |
Ou |
Légende |
Flamboyant |
|
83 |
Deng |
Général |
Douloureux |
|
84 |
Fei |
Rival |
Brûlant |
|
85 |
Yan |
Mire |
Incandescent |
|
86 |
Ling |
Sorcier |
Virevoltant |
|
87 |
Jiang |
Moustache |
Passionné |
|
88 |
Jing |
Vipère |
Vertueux |
|
89 |
An |
Funéraille |
Florissant |
|
90 |
Dao |
Monde |
Jeune |
|
91 |
Quan |
Comète |
Vieux |
|
92 |
Duan |
Météore |
Fier |
|
93 |
Fu |
Bras |
Splendide |
|
94 |
Pan |
Poing |
Douloureux |
|
95 |
Rui |
Artisan |
Empoisonné |
|
96 |
Kong |
Flûte |
Mortel |
|
97 |
Ming |
Crocodile |
Unique |
|
98 |
Liang |
Éventail |
Méditant |
|
99 |
Chong |
Gibbon |
Merveilleux |
|
100 |
Gun |
Sifflet |
Incroyable |